Birch:讲得不错,俚语翻译到位是亮点,但语调节奏太深沉了,毕竟这个不是恐怖故事。另外口语化有待加强,例如粤语通常用“讲”表示说话,而极少用“道”,又如“前者”、“后者”并非日常用语。
拒絕單音▶️:哈哈哈,太好了,居然有粵語既,希望哩個電台多配D好作品
陈夫人516:广东人飘过~
小宇の:得得得boom
費洛萌:我来啦~喜欢小E的你请多支持~
138xxxx4337:好好听,支持!
Birch:讲得不错,俚语翻译到位是亮点,但语调节奏太深沉了,毕竟这个不是恐怖故事。另外口语化有待加强,例如粤语通常用“讲”表示说话,而极少用“道”,又如“前者”、“后者”并非日常用语。
拒絕單音▶️:哈哈哈,太好了,居然有粵語既,希望哩個電台多配D好作品
陈夫人516:广东人飘过~
小宇の:得得得boom
費洛萌:我来啦~喜欢小E的你请多支持~
138xxxx4337:好好听,支持!