禕:加九锡,应该读成'加九赐',这里的锡是赐的通假字。九锡的含义是:九种皇帝恩赐的特权,与赏赐有关,与金属锡无关。在中国古代,锡长期作为赐的通假字而存在,这很好理解,金字边与贝字边都是财物的意思。中国历史人物经常有名为'天锡'的,比如前凉国主张天锡,水浒里的殷天锡,其实都该读作天赐,是天赐之身的吉祥含义,而不是天上的锡器的含义。
禕:加九锡,应该读成'加九赐',这里的锡是赐的通假字。九锡的含义是:九种皇帝恩赐的特权,与赏赐有关,与金属锡无关。在中国古代,锡长期作为赐的通假字而存在,这很好理解,金字边与贝字边都是财物的意思。中国历史人物经常有名为'天锡'的,比如前凉国主张天锡,水浒里的殷天锡,其实都该读作天赐,是天赐之身的吉祥含义,而不是天上的锡器的含义。